О књизи: 1984. / Први познати шпански писац са којим се руски читалац упознао био је Балтасар Грасијан. Године 1742 – много пре првих Сервантесових публикација на руском – у Санкт Петербургу се појавио превод његовог „Џепног оракула” који је нека врста свакодневног „приручног саветника” за разборите, софистициране у послу, за свакога ко је. жели да постане „личност“, способан да то постане.